sober enough

assez sobre

Fréquence: 7.013.5 par million de mots

Indicates having reached a sufficient level of sobriety to do something (e.g., 'sober enough to drive').

Indique avoir atteint un niveau de sobriété suffisant pour faire quelque chose (par ex., 'assez sobre pour conduire').

soberADVERB + sober

Catégories:

enough

Exemples (10)

sober enough = assez sobre (Indique avoir atteint un niveau de sobriété suffisant pour faire quelque chose (par ex., 'assez sobre pour conduire').)

  • At that point she was still sober enough to ask sensible questions.À ce moment-là, elle était encore suffisamment sobre pour poser des questions sensées.
  • He wasn't sober enough to drive, so he called a taxi.Il n'était pas suffisamment sobre pour conduire, alors il a appelé un taxi.
  • Are you sober enough to make a rational decision?Êtes-vous suffisamment sobre pour prendre une décision rationnelle ?
  • After a few hours, he felt sober enough to walk home safely.Après quelques heures, il se sentait suffisamment sobre pour rentrer chez lui en toute sécurité.
  • She waited until she was sober enough before attempting to cook.Elle a attendu d'être suffisamment sobre avant d'essayer de cuisiner.
  • The police officer checked if the driver was sober enough to operate the vehicle.L'agent de police a vérifié si le conducteur était suffisamment sobre pour conduire le véhicule.
  • Even after a short nap, he wasn't quite sober enough to remember everything.Même après une courte sieste, il n'était pas tout à fait suffisamment sobre pour se souvenir de tout.
  • It's important to be sober enough to sign legal documents.Il est important d'être suffisamment sobre pour signer des documents légaux.
  • I hope I'll be sober enough by morning to attend the meeting.J'espère être suffisamment sobre d'ici le matin pour assister à la réunion.
  • Despite the late night, she managed to appear sober enough for her early appointment.Malgré la nuit tardive, elle a réussi à paraître suffisamment sobre pour son rendez-vous matinal.