sobering reality

dure réalité

Fréquence: 6.89.2 par million de mots

refers to a serious situation that makes you think

se réfère à une situation sérieuse qui fait réfléchir

Catégories:

Exemples (20)

sobering reality = dure réalité (se réfère à une situation sérieuse qui fait réfléchir)

  • The economic downturn presented a sobering reality for many businesses.Le ralentissement économique a présenté une dure réalité pour de nombreuses entreprises.
  • The economic downturn presented a sobering reality for many families.Le ralentissement économique a présenté une dure réalité pour de nombreuses familles.
  • Facing the sobering reality of climate change, urgent action is needed.
  • Facing the sobering reality of climate change, urgent action is needed.Face à la dure réalité du changement climatique, une action urgente est nécessaire.
  • The report offered a sobering reality about the state of public health.Face à la dure réalité du changement climatique, une action urgente est nécessaire.
  • His doctor's diagnosis was a sobering reality that he had to accept.
  • His defeat in the election was a sobering reality he had to accept.Le rapport offrait une dure réalité concernant l'état de la santé publique.
  • The election results delivered a sobering reality to the losing party.Le diagnostic de son médecin était une dure réalité qu'il a dû accepter.
  • For many, the pandemic brought a sobering reality of life's fragility.
  • For startups, the high failure rate is a sobering reality to consider.Sa défaite aux élections fut une dure réalité qu'il dut accepter.
  • The discovery of the error was a sobering reality check for the team.Les résultats des élections ont livré une dure réalité au parti perdant.
  • The sobering reality of the situation forced them to change their plans.
  • Moving to a new country often comes with the sobering reality of cultural differences.Pour beaucoup, la pandémie a apporté une dure réalité de la fragilité de la vie.
  • She had to confront the sobering reality of her limited budget.Pour les startups, le taux d'échec élevé est une dure réalité à considérer.
  • She had to confront the sobering reality that her dream might never materialize.
  • The documentary revealed the sobering reality of life in poverty.La découverte de l'erreur fut une dure vérification de la réalité pour l'équipe.
  • The documentary presented a sobering reality of poverty in urban areas.La dure réalité de la situation les a forcés à changer leurs plans.
  • Despite their hopes, the team had to face the sobering reality of defeat.
  • The consequences of their actions became a sobering reality they could not ignore.Déménager dans un nouveau pays s'accompagne souvent de la dure réalité des différences culturelles.
  • It was a sobering reality when they realized the project was behind schedule.Elle a dû affronter la dure réalité de son budget limité.