soft fold

pli doux

Fréquence: 7.09.5 par million de mots

A gentle, smooth fold, typically in fabric.

Un pli délicat et lisse, généralement dans un tissu.

foldADJECTIVE + fold (part of sth folded)

Catégories:

soft

Exemples (10)

soft fold = pli doux (Un pli délicat et lisse, généralement dans un tissu.)

  • The fabric fell in soft folds.Le tissu tombait en doux plis.
  • The silk dress draped in soft folds around her legs.La robe en soie drapait en doux plis autour de ses jambes.
  • The sculptor carved the marble to mimic the soft folds of the gown.Le sculpteur a taillé le marbre pour imiter les doux plis de la robe.
  • She loved sinking into the bed, surrounded by the soft folds of the duvet.Elle adorait s'enfoncer dans le lit, entourée par les doux plis de la couette.
  • As she sat down, her long skirt created soft folds on the ground.En s'asseyant, sa longue jupe créa de doux plis sur le sol.
  • Light from the window caught the soft folds of the velvet curtains.La lumière de la fenêtre attrapait les doux plis des rideaux de velours.
  • She hid the small key within a soft fold of her scarf.Elle cacha la petite clé dans un doux pli de son écharpe.
  • The newborn was swaddled in the soft folds of a cashmere blanket.Le nouveau-né était emmailloté dans les doux plis d'une couverture en cachemire.
  • A painter studies how light and shadow play upon the soft folds of clothing.Un peintre étudie comment la lumière et l'ombre jouent sur les doux plis des vêtements.
  • The antique tapestry hung in soft folds, its colors muted by time.La tapisserie antique pendait en doux plis, ses couleurs atténuées par le temps.