some disarray
un certain désarroi
Fréquence: 4.03.5 par million de mots
Suggests a moderate or partial level of disorder.
Suggère un niveau modéré ou partiel de désordre.
Catégories:
Exemples (10)
some disarray = un certain désarroi (Suggère un niveau modéré ou partiel de désordre.)
- The project plans were in some disarray after the key designer quit.Les plans du projet étaient en un certain désarroi après la démission du concepteur principal.
- When I entered the room, I noticed it was in some disarray, with books and papers scattered about.Quand je suis entré dans la pièce, j'ai remarqué qu'elle était en un certain désordre, avec des livres et des papiers éparpillés.
- The opposition party was thrown into some disarray following the unexpected election results.Le parti d'opposition a été plongé dans un certain désarroi suite aux résultats électoraux inattendus.
- The company's finances are in some disarray due to poor accounting practices.Les finances de l'entreprise sont en un certain désarroi en raison de mauvaises pratiques comptables.
- After the sudden move, his personal life fell into some disarray as he tried to get settled.Après le déménagement soudain, sa vie personnelle est tombée dans un certain désarroi alors qu'il essayait de s'installer.
- Without a clear leader, the team will likely fall into some disarray.Sans un leader clair, l'équipe tombera probablement dans un certain désarroi.
- The kitchen was in some disarray after the party, but it wasn't a total disaster.La cuisine était en un certain désordre après la fête, mais ce n'était pas un désastre total.
- The army's supply lines were in some disarray, which hampered their advance.Les lignes de ravitaillement de l'armée étaient en un certain désarroi, ce qui a entravé leur progression.
- The sudden policy change left the administrative department in some disarray.Le changement soudain de politique a laissé le service administratif dans un certain désarroi.
- Is it true that the government's current strategy is in some disarray?Est-il vrai que la stratégie actuelle du gouvernement est en un certain désarroi ?