somewhat ambiguous

Exemples (10)

• The wording in the contract is somewhat ambiguous, which could lead to disputes later.La formulation du contrat est quelque peu ambiguë, ce qui pourrait entraîner des litiges plus tard.
• His response to my question was somewhat ambiguous, so I'm not sure what he really thinks.Sa réponse à ma question était quelque peu ambiguë, donc je ne suis pas sûr de ce qu'il pense vraiment.
• The film's ending was left somewhat ambiguous, allowing viewers to draw their own conclusions.La fin du film a été laissée quelque peu ambiguë, permettant aux spectateurs de tirer leurs propres conclusions.
• The new guidelines are somewhat ambiguous regarding overtime pay.Les nouvelles directives sont quelque peu ambiguës concernant le paiement des heures supplémentaires.
• The results of the study are somewhat ambiguous, and further research is needed.Les résultats de l'étude sont quelque peu ambigus, et des recherches supplémentaires sont nécessaires.
• In the novel, the protagonist's motives remain somewhat ambiguous until the final chapter.Dans le roman, les motivations du protagoniste restent quelque peu ambiguës jusqu'au dernier chapitre.
• The politician's statement on the issue was somewhat ambiguous, likely on purpose.La déclaration de l'homme politique sur le sujet était quelque peu ambiguë, probablement intentionnellement.
• The historical record on this event is somewhat ambiguous, with conflicting accounts.Le compte rendu historique de cet événement est quelque peu ambigu, avec des récits contradictoires.
• I have somewhat ambiguous feelings about the move; I'm both excited and nervous.J'ai des sentiments quelque peu ambigus à propos du déménagement ; je suis à la fois excité et nerveux.
• The meaning of the symbol in the painting is somewhat ambiguous, sparking much debate.La signification du symbole dans le tableau est quelque peu ambiguë, suscitant de nombreux débats.