somewhat inconsistent
quelque peu incohérent
Fréquence: 7.011.2 par million de mots
Indicates a mild or moderate degree of inconsistency.
Indique un degré léger ou modéré d'incohérence.
Catégories:
Exemples (10)
somewhat inconsistent = quelque peu incohérent (Indique un degré léger ou modéré d'incohérence.)
- The new policy seems somewhat inconsistent with our company's core values.La nouvelle politique semble quelque peu incompatible avec les valeurs fondamentales de notre entreprise.
- Her performance has been somewhat inconsistent lately, affecting team morale.Sa performance a été quelque peu irrégulière dernièrement, affectant le moral de l'équipe.
- The data collected was somewhat inconsistent, requiring further analysis.Les données collectées étaient quelque peu incohérentes, nécessitant une analyse supplémentaire.
- His explanation of the events was somewhat inconsistent with previous statements.Son explication des événements était quelque peu contradictoire avec les déclarations précédentes.
- The weather in this region can be somewhat inconsistent during autumn.Le temps dans cette région peut être quelque peu variable pendant l'automne.
- Critics found the film's plot to be somewhat inconsistent and hard to follow.Les critiques ont trouvé que l'intrigue du film était quelque peu décousue et difficile à suivre.
- Due to budget cuts, the project's timeline became somewhat inconsistent.En raison des coupes budgétaires, le calendrier du projet est devenu quelque peu inconstant.
- She felt his attitude towards her was somewhat inconsistent, making her confused.Elle trouvait son attitude envers elle quelque peu inconstante, ce qui la rendait confuse.
- The quality of their customer service has been somewhat inconsistent.La qualité de leur service client a été quelque peu irrégulière.
- The rules set for the game were somewhat inconsistent, leading to disputes.Les règles établies pour le jeu étaient quelque peu incohérentes, entraînant des litiges.