somewhat static
quelque peu statique
Fréquence: 6.68.0 par million de mots
to some extent unchanging
dans une certaine mesure immuable
Catégories:
Exemples (10)
somewhat static = quelque peu statique (dans une certaine mesure immuable)
- The company's growth has been somewhat static this quarter.La croissance de l'entreprise a été quelque peu statique ce trimestre.
- Despite the changes around her, her personal routine remained somewhat static.Malgré les changements autour d'elle, sa routine personnelle est restée quelque peu statique.
- The debate on this issue has become somewhat static, with no new arguments emerging.Le débat sur cette question est devenu quelque peu statique, sans nouveaux arguments.
- His artistic style, though distinctive, has been somewhat static over the years.Son style artistique, bien que distinctif, est resté quelque peu statique au fil des ans.
- After the initial surge, the market prices stayed somewhat static.Après la flambée initiale, les prix du marché sont restés quelque peu statiques.
- The political landscape remained somewhat static despite the recent election.Le paysage politique est resté quelque peu statique malgré les récentes élections.
- Her expression was somewhat static, revealing little emotion.Son expression était quelque peu statique, révélant peu d'émotion.
- The data showed that the population numbers were somewhat static for the last decade.Les données ont montré que les chiffres de la population étaient quelque peu statiques au cours de la dernière décennie.
- He felt his career had become somewhat static, lacking new challenges.Il a senti que sa carrière était devenue quelque peu statique, manquant de nouveaux défis.
- The water in the pond appeared somewhat static, reflecting the sky perfectly.L'eau de l'étang semblait quelque peu statique, reflétant parfaitement le ciel.