sound funny

paraître bizarre

Fréquence: 7.016.5 par million de mots

To seem strange when heard.

Sembler étrange lorsqu'on l'entend.

funnyVERB + funny (strange)

Catégories:

sound

Exemples (10)

sound funny = paraître bizarre (Sembler étrange lorsqu'on l'entend.)

  • Your microphone sounds funny on this call—maybe check the settings.Ton micro sonne bizarre pendant cet appel — vérifie peut‑être les réglages.
  • It may sound funny, but the simplest solution worked.Cela peut sonner bizarre, mais la solution la plus simple a fonctionné.
  • The engine sounds funny when you start it on cold mornings.Le moteur sonne bizarre quand tu le démarres les matins froids.
  • Her voice sounds funny because of the bad connection.Sa voix sonne bizarre à cause de la mauvaise connexion.
  • If it sounds funny to you, trust your instincts and ask again.Si ça sonne bizarre pour toi, fais confiance à ton instinct et redemande.
  • The whole story sounds funny to me—like something’s not right.Toute l’histoire sonne bizarre pour moi — comme si quelque chose clochait.
  • At first it sounded funny, but later it made perfect sense.Au début, ça a sonné bizarre, mais ensuite tout a eu du sens.
  • This might sound funny, yet it's exactly what the manual recommends.Cela pourrait sonner bizarre, mais c’est exactement ce que recommande le manuel.
  • Does that pipe sound funny to you when the water is on?Ce tuyau te sonne bizarre quand l’eau coule ?
  • Nothing sounds funny in the recording now after the update.Après la mise à jour, plus rien ne sonne bizarre dans l’enregistrement.