sound mild
sembler doux (à l'oreille)
Fréquence: 6.020.8 par million de mots
To give the impression of being gentle and kind when heard.
Donner l'impression d'être doux et gentil à l'audition.
Catégories:
Exemples (10)
sound mild = sembler doux (à l'oreille) (Donner l'impression d'être doux et gentil à l'audition.)
- Her voice always sounds so mild, even when she's upset.Sa voix semble toujours si douce, même quand elle est contrariée.
- Despite the serious topic, his tone managed to sound quite mild.Malgré le sujet sérieux, son ton a réussi à sembler assez doux.
- The politician's speech tried to sound mild and conciliatory, but his actions said otherwise.Le discours du politicien a tenté de paraître doux et conciliant, mais ses actions disaient le contraire.
- He tried to make his criticism sound as mild as possible.Il a essayé de faire en sorte que sa critique semble aussi douce que possible.
- The interviewer's initial questions sounded mild, lulling the candidate into a false sense of security.Les premières questions de l'intervieweur semblaient douces, berçant le candidat dans un faux sentiment de sécurité.
- When she spoke, her words always sounded mild and comforting.Quand elle parlait, ses mots sonnaient toujours doux et réconfortants.
- The warning sounded deceptively mild, yet its implications were dire.L'avertissement sonnait faussement doux, pourtant ses implications étaient graves.
- Does that feedback sound too mild to convey the urgency?Ce retour semble-t-il trop doux pour transmettre l'urgence ?
- Please try to make your disagreement sound mild so as not to offend anyone.Veuillez essayer de faire en sorte que votre désaccord paraisse doux afin de n'offenser personne.
- Even though the report was critical, its language continued to sound incredibly mild.Bien que le rapport fût critique, son langage continuait de sembler incroyablement doux.