sound sharp

paraître sec

Fréquence: 6.530.2 par million de mots

when a person's voice or tone sounds angry or severe

lorsque la voix ou le ton d'une personne semble en colère ou sévère

sharpVERB + sharp

Catégories:

sound

Exemples (10)

sound sharp = paraître sec (lorsque la voix ou le ton d'une personne semble en colère ou sévère)

  • Her voice sounded rather sharp when she told him to leave.Sa voix semblait plutôt sèche quand elle lui a dit de partir.
  • He sounded sharp on the phone, as if he was annoyed.Il a sonné sec au téléphone, comme s'il était agacé.
  • When questioned about the delay, his tone sounded sharp.Lorsqu'on l'a interrogé sur le retard, son ton a semblé sec.
  • The manager sounded sharp when he criticized the team's performance.Le manager a semblé sec lorsqu'il a critiqué la performance de l'équipe.
  • Despite her apologies, her voice sounded sharp with unspoken irritation.Malgré ses excuses, sa voix semblait sèche d'irritation non exprimée.
  • The instructor sounded sharp when he warned the students about the dangers.L'instructeur a semblé sec lorsqu'il a averti les étudiants des dangers.
  • Even though he tried to be polite, his voice sounded sharp.Même s'il a essayé d'être poli, sa voix semblait sèche.
  • I could tell from the way she sounded that she was upset; her voice was sharp.J'ai pu dire d'après sa façon de parler qu'elle était contrariée ; sa voix était sèche.
  • The news anchor's voice sounded sharp as she reported on the crisis.La voix du présentateur de nouvelles semblait sèche alors qu'il rapportait la crise.
  • He sounded sharp when he told me to stop wasting time.Il a semblé sec quand il m'a dit d'arrêter de perdre mon temps.