sound warm
paraître chaleureux
Fréquence: 6.810.1 par million de mots
For a person's voice to give an impression of friendliness.
Pour que la voix d'une personne donne une impression d'amabilité.
Catégories:
Exemples (10)
sound warm = paraître chaleureux (Pour que la voix d'une personne donne une impression d'amabilité.)
- Her voice always sounds so warm and inviting.Sa voix sonne toujours si chaleureuse et invitante.
- Even over the phone, his tone sounded genuinely warm and reassuring.Même au téléphone, son ton sonnait sincèrement chaleureux et rassurant.
- The speaker's voice began to sound warm as he spoke of his cherished memories.La voix de l'orateur a commencé à sonner chaleureuse lorsqu'il a parlé de ses souvenirs chéris.
- I wish my recorded messages could sound as warm and personal as my live voice.J'aimerais que mes messages enregistrés puissent sonner aussi chaleureux et personnels que ma voix en direct.
- Despite the serious topic, her explanation sounded surprisingly warm and empathetic.Malgré le sujet sérieux, son explication sonnait étonnamment chaleureuse et empathique.
- When she greeted me, her voice sounded incredibly warm and comforting, easing my anxiety.Quand elle m'a salué, sa voix sonnait incroyablement chaleureuse et réconfortante, apaisant mon anxiété.
- He tried to make his apology sound warm and sincere, hoping for forgiveness.Il a essayé de faire en sorte que ses excuses sonnent chaleureuses et sincères, espérant le pardon.
- The host's welcome always sounds so warm, making guests feel instantly at home.L'accueil de l'hôte sonne toujours si chaleureux, mettant les invités immédiatement à l'aise.
- After a long and difficult day, a friendly voice that sounds warm is always appreciated.Après une longue et difficile journée, une voix amicale qui sonne chaleureuse est toujours appréciée.
- Does my voice sound warm enough for this customer service role, or is it too formal?Ma voix sonne-t-elle assez chaleureuse pour ce rôle de service client, ou est-elle trop formelle ?