special affinity
affinité spéciale
Fréquence: 6.05.5 par million de mots
Highlights a unique and particular connection.
Met en évidence une connexion unique et particulière.
Catégories:
Exemples (10)
special affinity = affinité spéciale (Met en évidence une connexion unique et particulière.)
- She felt a special affinity with him from the moment they met.Elle a ressenti une affinité spéciale avec lui dès leur première rencontre.
- The zookeeper seems to have a special affinity for the more dangerous animals.Le gardien de zoo semble avoir une affinité spéciale pour les animaux les plus dangereux.
- Many artists develop a special affinity with the landscapes they paint.De nombreux artistes développent une affinité spéciale avec les paysages qu'ils peignent.
- From a young age, he showed a special affinity for mathematics and logic.Dès son plus jeune âge, il a montré une affinité spéciale pour les mathématiques et la logique.
- The conductor has a special affinity with the works of Mozart, making his interpretations unique.Le chef d'orchestre a une affinité spéciale avec les œuvres de Mozart, ce qui rend ses interprétations uniques.
- As an immigrant, I share a special affinity with others who have left their homeland.En tant qu'immigré, je partage une affinité spéciale avec d'autres qui ont quitté leur pays natal.
- The craftsman claimed to have a special affinity for the ancient tools of his trade.L'artisan prétendait avoir une affinité spéciale pour les outils anciens de son métier.
- The two siblings shared a special affinity that transcended their frequent arguments.Les deux frères et sœurs partageaient une affinité spéciale qui transcendait leurs fréquentes disputes.
- There is a special affinity between poetry and music that has existed for centuries.Il existe une affinité spéciale entre la poésie et la musique qui perdure depuis des siècles.
- Her special affinity for helping others led her to a career in social work.Son affinité spéciale pour aider les autres l'a conduite à une carrière dans le travail social.