spectacular coup

Exemples (10)

• Getting the celebrity endorsement was a spectacular coup for the small startup.Obtenir le soutien de la célébrité a été un coup spectaculaire pour la petite startup.
• The journalist pulled off a spectacular coup by securing an exclusive interview with the reclusive author.Le journaliste a réussi un coup spectaculaire en obtenant une interview exclusive avec l'auteur reclus.
• Luring the star player from their biggest rival was a spectacular coup for the team's management.Dérober le joueur vedette à leur plus grand rival a été un coup spectaculaire pour la direction de l'équipe.
• The museum's acquisition of the rare painting was hailed as a spectacular coup.L'acquisition de la peinture rare par le musée a été saluée comme un coup spectaculaire.
• Brokering the unexpected peace deal was a spectacular diplomatic coup.La négociation de l'accord de paix inattendu a été un coup diplomatique spectaculaire.
• The company's launch of a new product that instantly dominated the market was a spectacular coup.Le lancement par l'entreprise d'un nouveau produit qui a instantanément dominé le marché a été un coup spectaculaire.
• For the underdog team, just reaching the finals was a spectacular coup in itself.Pour l'équipe outsider, le simple fait d'atteindre la finale était en soi un coup spectaculaire.
• The surprise takeover of their main competitor represented a spectacular business coup.Le rachat surprise de leur principal concurrent a représenté un coup commercial spectaculaire.
• It would be a spectacular coup if they managed to finish the project under budget.Ce serait un coup spectaculaire s'ils parvenaient à terminer le projet en dessous du budget.
• She considered her promotion a spectacular personal coup after years of hard work.Elle considérait sa promotion comme un coup personnel spectaculaire après des années de dur labeur.