sprawl over sth

s'étaler sur qqc

Fréquence: 5.72.7 par million de mots

to lie or sit with limbs spread out, covering a surface

être allongé ou assis avec les membres étendus, couvrant une surface

Catégories:

Exemples (10)

sprawl over sth = s'étaler sur qqc (être allongé ou assis avec les membres étendus, couvrant une surface)

  • The cat loved to sprawl over the sunny windowsill, completely relaxed.Le chat adorait s'étaler sur le rebord de fenêtre ensoleillé, complètement détendu.
  • After a long hike, he just wanted to sprawl over the sofa and rest.Après une longue randonnée, il voulait juste s'étaler sur le canapé et se reposer.
  • The city's rapid expansion caused it to sprawl over the adjacent valleys.L'expansion rapide de la ville l'a fait s'étendre sur les vallées adjacentes.
  • Wildflowers began to sprawl over the abandoned fields, creating a colorful carpet.Les fleurs sauvages ont commencé à s'étendre sur les champs abandonnés, créant un tapis coloré.
  • Her books and papers were sprawled all over the dining table.Ses livres et papiers étaient éparpillés sur toute la table à manger.
  • He often found his dog sprawled over his favorite armchair, fast asleep.Il trouvait souvent son chien allongé sur son fauteuil préféré, profondément endormi.
  • The ancient oak tree had fallen, its branches sprawled over the forest floor.Le vieux chêne était tombé, ses branches étalées sur le sol de la forêt.
  • During the picnic, the children happily sprawled over the checkered blanket.Pendant le pique-nique, les enfants s'étalaient joyeusement sur la couverture à carreaux.
  • The artist's canvas, still wet, was sprawled over the entire studio floor.La toile de l'artiste, encore humide, était étalée sur tout le sol de l'atelier.
  • If not managed, urban areas can sprawl uncontrollably over natural habitats.Si elles ne sont pas gérées, les zones urbaines peuvent s'étendre de manière incontrôlable sur les habitats naturels.