spread a net
étendre un filet
Fréquence: 6.56.1 par million de mots
to open a net out over a large area
déployer un filet sur une grande surface
Catégories:
Exemples (10)
spread a net = étendre un filet (déployer un filet sur une grande surface)
- The fishermen would spread their nets early in the morning.Les pêcheurs étendaient leurs filets tôt le matin.
- They plan to spread a wide net to catch diverse opinions.Ils prévoient d'étendre un vaste filet pour recueillir des opinions diverses.
- The spider began to spread its intricate net between the branches.L'araignée commença à tisser sa toile complexe entre les branches.
- If you want to gather more data, you need to spread a broader net.Si vous voulez recueillir plus de données, vous devez jeter un filet plus large.
- He carefully spread the net over the small pond, hoping to catch some rare species.Il étendit soigneusement le filet sur la petite mare, espérant attraper des espèces rares.
- The government decided to spread a financial safety net for struggling businesses.Le gouvernement a décidé d'étendre un filet de sécurité financière pour les entreprises en difficulté.
- Before the main event, the security team had to spread a protective net around the stage.Avant l'événement principal, l'équipe de sécurité a dû déployer un filet de protection autour de la scène.
- The marketing campaign aimed to spread a wide net and reach a global audience.La campagne de marketing visait à jeter un vaste filet et à atteindre un public mondial.
- By offering various services, the organization managed to spread a wider net of support.En offrant divers services, l'organisation a réussi à étendre un plus large réseau de soutien.
- The researchers will spread their nets across different regions to collect samples.Les chercheurs déploieront leurs filets dans différentes régions pour collecter des échantillons.