spread out

étaler

Fréquence: 9.025.0 par million de mots

to open, arrange, or extend something to its full extent

ouvrir, arranger ou étendre quelque chose dans toute son étendue

Catégories:

Exemples (10)

spread out = étaler (ouvrir, arranger ou étendre quelque chose dans toute son étendue)

  • We spread the map out on the table to plan our route.Nous avons étalé la carte sur la table pour planifier notre itinéraire.
  • The birds spread their wings out and soared into the sky.Les oiseaux ont déployé leurs ailes et se sont envolés dans le ciel.
  • From the hilltop, the city spreads out for miles in every direction.Depuis le sommet de la colline, la ville s'étend sur des kilomètres dans toutes les directions.
  • She carefully spread her artwork out on the floor for inspection.Elle a soigneusement étalé ses œuvres d'art sur le sol pour inspection.
  • To avoid detection, the soldiers spread out across the dense forest.Pour éviter d'être détectés, les soldats se sont dispersés à travers la forêt dense.
  • We need to spread the tasks out more evenly among the volunteers.Nous devons répartir les tâches plus équitablement entre les volontaires.
  • He always spreads his tools out before he starts working.Il étale toujours ses outils avant de commencer à travailler.
  • The cat liked to spread out on the warm rug in front of the fireplace.Le chat aimait s'étirer de tout son long sur le tapis chaud devant la cheminée.
  • The manager suggested we spread the budget out over several smaller projects.Le directeur a suggéré de répartir le budget sur plusieurs petits projets.
  • After the long hike, they spread their sleeping bags out under the stars.Après la longue randonnée, ils ont étalé leurs sacs de couchage sous les étoiles.