squirm away from

se dégager de en se tortillant

Fréquence: 5.50.7 par million de mots

To try to move away from someone or something by twisting the body.

Essayer de s'éloigner de quelqu'un ou de quelque chose en se tortillant.

squirmSQUIRM + PREPOSITION

Catégories:

away from

Exemples (10)

squirm away from = se dégager de en se tortillant (Essayer de s'éloigner de quelqu'un ou de quelque chose en se tortillant.)

  • She squirmed away from his hands.Elle se débattit pour s'éloigner de ses mains.
  • The child tried to squirm away from his mother's grasp.L'enfant essaya de se tortiller pour échapper à l'emprise de sa mère.
  • He managed to squirm away from the tight embrace.Il réussit à se dérober de l'étreinte serrée.
  • The puppy squirmed away from the bathwater, clearly disliking it.Le chiot se débattit pour s'éloigner de l'eau du bain, la détestant clairement.
  • Despite his efforts, he couldn't squirm away from the awkward conversation.Malgré ses efforts, il ne put se dérober à la conversation gênante.
  • She squirmed away from the reporter's intrusive questions.Elle se débattit pour échapper aux questions intrusives du journaliste.
  • The fish squirmed away from the fisherman's net, slipping back into the water.Le poisson se tortilla pour s'échapper du filet du pêcheur, glissant dans l'eau.
  • Feeling uncomfortable, he attempted to squirm away from the unwanted attention.Se sentant mal à l'aise, il tenta de se dérober à l'attention indésirable.
  • He had to squirm away from the narrow space to get out.Il a dû se tortiller pour sortir de l'espace étroit.
  • The politician tried to squirm away from committing to a clear answer.Le politicien a essayé de se dérober à l'engagement d'une réponse claire.