stand ready

se tenir prêt

Fréquence: 5.53.1 par million de mots

to be waiting and prepared for action

être en attente et préparé pour l'action

Catégories:

Exemples (10)

stand ready = se tenir prêt (être en attente et préparé pour l'action)

  • Governments often stand ready to assist in natural disasters.Les gouvernements se tiennent souvent prêts à aider en cas de catastrophes naturelles.
  • The medical team always stands ready for emergencies.L'équipe médicale se tient toujours prête pour les urgences.
  • The suitcases were standing ready by the front door, awaiting departure.Les valises étaient prêtes près de la porte d'entrée, en attente de départ.
  • We must stand ready to defend our values.Nous devons nous tenir prêts à défendre nos valeurs.
  • The soldiers stood ready for deployment at a moment's notice.Les soldats se tenaient prêts à être déployés à tout moment.
  • Her supporters stood ready to offer their help.Ses partisans se tenaient prêts à offrir leur aide.
  • The rescue workers stand ready to respond to any call.Les secouristes se tiennent prêts à répondre à tout appel.
  • Always stand ready for unexpected challenges.Soyez toujours prêt aux défis inattendus.
  • The company's customer service team stands ready to answer your questions.L'équipe du service client de l'entreprise se tient prête à répondre à vos questions.
  • The emergency services stood ready to evacuate residents.Les services d'urgence se tenaient prêts à évacuer les habitants.