ready

presque prêt

very nearly prepared

très proche d'être préparé

completely prepared

complètement prêt

totally prepared, without anything missing

totalement préparé, sans rien manquer

totalement prêt

entirely prepared, often used for emphasis

entièrement préparé, souvent utilisé pour l'emphase

presque prêt

almost prepared

presque préparé

prêt et disposé

fully prepared and eager to do something

Une expression figée courante qui souligne à la fois la préparation et l'empressement.

être disposé

to be in a state of preparedness

être disposé à faire quelque chose

être disposé

to be willing to do something

être disposé à faire quelque chose

se préparer

to become prepared for something

se préparer à quelque chose

préparer qqn/qqch

to cause a person or thing to become prepared

faire en sorte qu'une personne ou une chose se prépare

se sentir prêt

to sense internally that one is prepared

sentir intérieurement qu'on est préparé

avoir l'air prêt

to appear visually prepared

paraître visuellement préparé

sembler disposé

to give the impression of being prepared

donner l'impression d'être disposé

paraître disposé

to seem prepared for something

sembler disposé à faire quelque chose

sembler disposé

to give the impression of being willing

donner l'impression d'être disposé

paraître disposé

to seem willing to do something

sembler disposé à faire quelque chose

rester prêt

to continue to be in a state of preparedness

continuer à être dans un état de préparation

rester prêt

to continue to be in a state of preparedness

continuer à être dans un état de préparation

se tenir prêt

to be waiting and prepared for action

être en attente et préparé pour l'action

préparer qqch

to cause a thing to become prepared, often more formal

faire en sorte qu'une chose se prépare, souvent plus formel

prêt pour

prepared for a specific event, person, or thing

préparé pour un événement, une personne ou une chose spécifique