statute book

Exemples (10)

• This archaic law remained on the statute book until last year.Cette loi archaïque est restée inscrite au recueil de lois jusqu'à l'année dernière.
• The new environmental protection act will soon be added to the statute book.La nouvelle loi sur la protection de l'environnement sera bientôt ajoutée au recueil de lois.
• Several discriminatory laws have been removed from the statute book.Plusieurs lois discriminatoires ont été retirées du recueil de lois.
• Is the old driving regulation still on the statute book, or has it been repealed?L'ancienne réglementation de conduite est-elle toujours inscrite au recueil de lois, ou a-t-elle été abrogée ?
• The government is committed to modernizing the entire statute book.Le gouvernement s'engage à moderniser l'ensemble du recueil de lois.
• Law students must familiarize themselves with the contents of the statute book.Les étudiants en droit doivent se familiariser avec le contenu du recueil de lois.
• A comprehensive review of the statute book is necessary to identify outdated legislation.Un examen approfondi du recueil de lois est nécessaire pour identifier les législations obsolètes.
• Such a measure would introduce a significant change to the nation's statute book.Une telle mesure introduirait un changement significatif dans le recueil de lois de la nation.
• The judge referenced a specific clause found deep within the statute book.Le juge a fait référence à une clause spécifique trouvée au plus profond du recueil de lois.
• Many argue that the current statute book is too complex for the average citizen to understand.Beaucoup soutiennent que le recueil de lois actuel est trop complexe pour que le citoyen moyen puisse le comprendre.