statutory offence

infraction statutaire

Fréquence: 6.17.2 par million de mots

A crime defined by statute (written law).

Un crime défini par la loi (loi écrite).

Catégories:

Exemples (20)

statutory offence = infraction statutaire (Un crime défini par la loi (loi écrite).)

  • Committing a statutory offence can lead to severe penalties.Commettre une infraction légale peut entraîner de lourdes peines.
  • Driving under the influence is a statutory offence.Conduire sous l'influence est une infraction légale.
  • Parking violations are often considered a minor statutory offence.
  • The new law made certain environmental violations a statutory offence.Les infractions de stationnement sont souvent considérées comme une infraction légale mineure.
  • The lawyer explained the nuances of the statutory offence to his client.La nouvelle loi a fait de certaines violations environnementales une infraction légale.
  • Ignorance of the law is no excuse for committing a statutory offence.
  • Ignorance of the law is no excuse for a statutory offence.L'avocat a expliqué les nuances de l'infraction légale à son client.
  • The court determined that the act constituted a serious statutory offence.L'ignorance de la loi n'est pas une excuse pour commettre une infraction légale.
  • Many environmental crimes are classified as a statutory offence.
  • He was charged with a statutory offence related to tax evasion.L'ignorance de la loi n'est pas une excuse pour une infraction légale.
  • The new legislation aims to define new types of statutory offences.Le tribunal a déterminé que l'acte constituait une infraction légale grave.
  • Penalties for a statutory offence can vary widely depending on jurisdiction.
  • Such an act could constitute a serious statutory offence.De nombreux crimes environnementaux sont classés comme une infraction légale.
  • Any breach of these regulations will be considered a statutory offence.Il a été inculpé d'une infraction légale liée à l'évasion fiscale.
  • He was charged with a statutory offence related to public order.
  • Is unauthorized access to computer systems a statutory offence in this country?La nouvelle législation vise à définir de nouveaux types d'infractions légales.
  • Understanding what constitutes a statutory offence is crucial for citizens.Les peines pour une infraction légale peuvent varier considérablement selon la juridiction.
  • The prosecution argued that the defendant's actions clearly fell under the definition of a statutory offence.
  • The judge emphasized that it was a clear statutory offence.Un tel acte pourrait constituer une infraction légale grave.
  • To avoid committing a statutory offence, businesses must comply with all relevant legislation.Toute violation de ces règlements sera considérée comme une infraction légale.