steady hand
main sûre
Fréquence: 7.922.4 par million de mots
A hand that does not shake, often implying skill or calmness.
Une main qui ne tremble pas, impliquant souvent de l'habileté ou du calme.
Catégories:
Exemples (10)
steady hand = main sûre (Une main qui ne tremble pas, impliquant souvent de l'habileté ou du calme.)
- A surgeon needs a steady hand for delicate operations.Un chirurgien a besoin d'une main ferme pour les opérations délicates.
- She painted the miniature with a remarkably steady hand.Elle a peint la miniature avec une main remarquablement ferme.
- Leading the team through the crisis required a steady hand.Diriger l'équipe à travers la crise a nécessité une main ferme.
- He held the fragile vase with a steady hand.Il tenait le vase fragile d'une main ferme.
- Despite the turbulence, the pilot maintained a steady hand on the controls.Malgré les turbulences, le pilote a gardé une main ferme sur les commandes.
- You need a very steady hand to thread this tiny needle.Il faut une main très ferme pour enfiler cette aiguille minuscule.
- The veteran craftsman's steady hand never wavered.La main ferme de l'artisan vétéran n'a jamais tremblé.
- It takes a steady hand to pour the perfect latte art.Il faut une main ferme pour verser l'art du latte parfait.
- With a steady hand, she signed the important document.D'une main ferme, elle a signé l'important document.
- The company needs a leader with a steady hand to navigate these uncertain times.L'entreprise a besoin d'un leader avec une main ferme pour naviguer dans ces temps incertains.