stop play

arrêter le jeu

Fréquence: 6.88.8 par million de mots

To halt a game or match, often due to weather.

Interrompre un jeu ou un match, souvent à cause de la météo.

playVERB + play

Catégories:

stop

Exemples (10)

stop play = arrêter le jeu (Interrompre un jeu ou un match, souvent à cause de la météo.)

  • Rain stopped play 40 minutes into the match.La pluie a arrêté le jeu 40 minutes après le début du match.
  • The referee had to stop play due to an injury.L'arbitre a dû arrêter le jeu en raison d'une blessure.
  • Heavy fog might stop play later this afternoon.Un épais brouillard pourrait arrêter le jeu plus tard cet après-midi.
  • They decided to stop play until the pitch was clear.Ils ont décidé d'arrêter le jeu jusqu'à ce que le terrain soit dégagé.
  • A streaker on the field briefly stopped play.Un exhibitionniste sur le terrain a brièvement arrêté le jeu.
  • The unexpected hailstorm forced officials to stop play.La grêle inattendue a forcé les officiels à arrêter le jeu.
  • The coach signaled to stop play for a water break.L'entraîneur a fait signe d'arrêter le jeu pour une pause hydratation.
  • It's crucial to stop play immediately if there's a serious foul.Il est crucial d'arrêter le jeu immédiatement en cas de faute grave.
  • Will they stop play if the lightning gets worse?Vont-ils arrêter le jeu si l'éclair s'aggrave?
  • The sudden power outage caused the game to stop play entirely.La coupure de courant soudaine a fait arrêter complètement le jeu.