strained relations

relations tendues

Fréquence: 7.210.8 par million de mots

relations that are not relaxed or friendly because of problems or disagreements

relations qui ne sont pas détendues ou amicales à cause de problèmes ou de désaccords

Catégories:

Exemples (10)

strained relations = relations tendues (relations qui ne sont pas détendues ou amicales à cause de problèmes ou de désaccords)

  • Relations between the two countries are strained.Les relations entre les deux pays sont tendues.
  • Their personal relations became increasingly strained after the argument.Leurs relations personnelles sont devenues de plus en plus tendues après la dispute.
  • The prolonged negotiations led to strained relations among the committee members.Les négociations prolongées ont entraîné des relations tendues entre les membres du comité.
  • He tried to mend the strained relations with his estranged brother.Il a essayé de réparer les relations tendues avec son frère éloigné.
  • Strained relations in the workplace can affect productivity.Des relations tendues au travail peuvent affecter la productivité.
  • The political crisis resulted in strained diplomatic relations.La crise politique a entraîné des relations diplomatiques tendues.
  • Despite the strained relations, they managed to work together on the project.Malgré les relations tendues, ils ont réussi à travailler ensemble sur le projet.
  • Years of misunderstanding created strained relations within the family.Des années de malentendus ont créé des relations tendues au sein de la famille.
  • Her constant criticism caused strained relations with her colleagues.Ses critiques constantes ont causé des relations tendues avec ses collègues.
  • The company faces strained relations with its unionized workforce.L'entreprise est confrontée à des relations tendues avec sa main-d'œuvre syndiquée.