strange custom
coutume étrange
Fréquence: 5.52.1 par million de mots
an unusual or surprising custom
une coutume inhabituelle ou surprenante
Catégories:
Exemples (10)
strange custom = coutume étrange (une coutume inhabituelle ou surprenante)
- In that remote village, they have a very strange custom of celebrating funerals with music and dance.Dans ce village isolé, ils ont la coutume étrange de célébrer les funérailles avec de la musique et de la danse.
- Travelers are often fascinated by the strange customs they encounter abroad.Les voyageurs sont souvent fascinés par les coutumes étranges qu'ils rencontrent à l'étranger.
- Have you ever heard of the strange custom of blackening the bride's face before her wedding?Avez-vous déjà entendu parler de la coutume étrange de noircir le visage de la mariée avant son mariage ?
- Historians believe this strange custom originated as a way to ward off evil spirits.Les historiens pensent que cette coutume étrange a été créée pour éloigner les mauvais esprits.
- What might seem like a strange custom to us is perfectly normal in their culture.Ce qui peut nous sembler une coutume étrange est parfaitement normal dans leur culture.
- I found it a rather strange custom to exchange gifts with complete strangers on the street.J'ai trouvé que c'était une coutume assez étrange d'échanger des cadeaux avec de parfaits inconnus dans la rue.
- The family had a strange custom of eating dessert before the main course.La famille avait l'étrange coutume de manger le dessert avant le plat principal.
- The anthropologist's journal was filled with notes on the tribe's strange customs.Le journal de l'anthropologue était rempli de notes sur les coutumes étranges de la tribu.
- A local explained the strange custom of tying ribbons to that particular tree.Un habitant a expliqué la coutume étrange d'attacher des rubans à cet arbre particulier.
- It remains to be seen whether this strange custom will survive for another generation.Reste à savoir si cette coutume étrange survivra une autre génération.