stray strand
mèche rebelle
Fréquence: 7.411.9 par million de mots
A single strand that is out of place.
Une seule mèche qui n'est pas à sa place.
Catégories:
Exemples (10)
stray strand = mèche rebelle (Une seule mèche qui n'est pas à sa place.)
- She pushed a stray strand of hair out of her eyes.Elle a repoussé une mèche de cheveux rebelle de ses yeux.
- He gently tucked a stray strand behind her ear.Il lui a doucement glissé une mèche rebelle derrière l'oreille.
- A single stray strand fell across his forehead, partially obscuring his vision.Une seule mèche rebelle tombait sur son front, obstruant partiellement sa vue.
- Despite her efforts, a persistent stray strand kept falling into her face.Malgré ses efforts, une mèche rebelle persistante ne cessait de lui tomber sur le visage.
- The wind whipped a stray strand of her long hair across her cheek.Le vent a soufflé une mèche rebelle de ses longs cheveux sur sa joue.
- Did you notice that stray strand of gray hair in his otherwise dark beard?Avez-vous remarqué cette mèche de cheveux gris rebelle dans sa barbe autrement foncée ?
- A stray strand of golden hair was caught in the collar of his shirt.Une mèche rebelle de cheveux dorés était prise dans le col de sa chemise.
- She used a hairpin to secure every stray strand before the performance.Elle a utilisé une épingle à cheveux pour fixer chaque mèche rebelle avant la représentation.
- Even with her elaborate hairstyle, a tiny stray strand always managed to escape.Même avec sa coiffure élaborée, une petite mèche rebelle réussissait toujours à s'échapper.
- He reached up to brush away a stray strand of hair from her lipstick-stained mouth.Il a tendu la main pour balayer une mèche de cheveux rebelle de sa bouche tachée de rouge à lèvres.