strong connotation

Exemples (10)

• The word 'tycoon' has a strong connotation of wealth and power.Le mot « magnat » a une forte connotation de richesse et de pouvoir.
• In that culture, the color white carries a strong connotation of mourning.Dans cette culture, la couleur blanche a une forte connotation de deuil.
• For many, the word 'home' has a strong positive connotation of safety and comfort.Pour beaucoup, le mot « foyer » a une forte connotation positive de sécurité et de confort.
• The brand name was changed because it had acquired a strong negative connotation over the years.Le nom de la marque a été changé car il avait acquis une forte connotation négative au fil des ans.
• Be careful using that term; it has a strong political connotation you might not be aware of.Faites attention en utilisant ce terme ; il a une forte connotation politique dont vous n'êtes peut-être pas conscient.
• The imagery of a dove has a strong connotation of peace in Western societies.L'imagerie d'une colombe a une forte connotation de paix dans les sociétés occidentales.
• His choice of words gave his statement a strong connotation of threat.Son choix de mots a donné à sa déclaration une forte connotation de menace.
• The term 'Orwellian' carries a strong connotation of totalitarian surveillance.Le terme « orwellien » porte une forte connotation de surveillance totalitaire.
• In literature, a storm often has the strong connotation of impending conflict or turmoil.En littérature, une tempête a souvent la forte connotation d'un conflit ou d'une tourmente imminente.
• The word 'discipline' can have a strong connotation that is either positive (self-control) or negative (punishment).Le mot « discipline » peut avoir une forte connotation qui est soit positive (maîtrise de soi) soit négative (punition).