connotation
connotation négative
Suggests something bad or unfavorable.
Suggère quelque chose de mauvais ou de défavorable.
connotation positive
Suggests something good or favorable.
Suggère quelque chose de bon ou de favorable.
connotation forte
Has a powerful and widely understood associated meaning.
A une signification associée puissante et largement comprise.
connotation sexuelle
An associated meaning related to sex or romance.
Une signification associée liée au sexe ou à la romance.
connotation politique
An associated meaning related to government or public affairs.
Une signification associée liée au gouvernement ou aux affaires publiques.
connotation culturelle
An associated meaning related to a specific culture.
Une signification associée liée à une culture spécifique.
connotation raciale
An associated meaning related to race or ethnicity.
Une signification associée liée à la race ou à l'ethnicité.
connotation évidente
A meaning that is very clear and easy to understand.
Une signification très claire et facile à comprendre.
connotation religieuse
An associated meaning related to religion or belief.
Une signification associée liée à la religion ou à la croyance.
connotation péjorative
Suggests disrespect or criticism.
une signification ou un sentiment négatif associé à un mot
connotation péjorative
Suggests disapproval or contempt.
Fait référence à l'implication ou à l'idée négative suggérée par un mot ou une phrase.
connotation large
Used to describe a wide, general associated meaning.
Utilisé pour décrire une signification associée large et générale.
connotation plus large
Used to describe a wide, general associated meaning.
Utilisé pour décrire une signification associée large et générale.
connotation morale
An associated meaning related to principles of right and wrong.
Une signification associée liée aux principes du bien et du mal.
connotation sinistre
Suggests something evil or harmful.
Suggère quelque chose de mal ou de nuisible.
connotation malheureuse
Suggests something regrettable or unlucky.
Suggère quelque chose de regrettable ou de malchanceux.
avoir une connotation
To possess a particular associated meaning.
Posséder une signification associée particulière.
porter une connotation
To inherently have a particular associated meaning.
Avoir intrinsèquement une signification associée particulière.
donner à qch une connotation
To cause something to have a particular associated meaning.
Faire en sorte que quelque chose ait une signification associée particulière.
acquérir une connotation
To begin to have a particular associated meaning over time.
Commencer à avoir une signification associée particulière au fil du temps.
attacher une connotation à
To associate a particular meaning with something.
Associer une signification particulière à quelque chose.
perdre une connotation
To cease to have a particular associated meaning.
Cesser d'avoir une signification associée particulière.
connotation de
Used to specify what the associated idea or quality is.
Utilisé pour spécifier quelle est l'idée ou la qualité associée.