strong root

Exemples (10)

• His family has strong roots in the local community, having lived there for generations.Sa famille a de fortes racines dans la communauté locale, y ayant vécu pendant des générations.
• The organization's enduring influence stems from its strong roots in grassroots activism.L'influence durable de l'organisation provient de ses fortes racines dans l'activisme de base.
• She felt her strong cultural roots still connected her to her homeland, despite living abroad.Elle sentait que ses fortes racines culturelles la reliaient toujours à sa patrie, malgré le fait de vivre à l'étranger.
• The economic crisis had strong roots in the unregulated financial markets of the past decade.La crise économique avait de fortes racines dans les marchés financiers non réglementés de la dernière décennie.
• Many modern legal systems have strong roots in ancient Roman law and philosophy.De nombreux systèmes juridiques modernes ont de fortes racines dans l'ancien droit et la philosophie romains.
• The community's resilience comes from its strong roots of mutual support and cooperation.La résilience de la communauté vient de ses fortes racines de soutien mutuel et de coopération.
• The political ideology developed strong roots among the working class during the industrial revolution.L'idéologie politique a développé de fortes racines au sein de la classe ouvrière pendant la révolution industrielle.
• Researchers are trying to uncover the strong roots of this rare genetic disorder.Les chercheurs tentent de découvrir les fortes racines de ce trouble génétique rare.
• Despite external pressures, the ancient traditions maintained their strong roots within the indigenous population.Malgré les pressions externes, les anciennes traditions ont maintenu leurs fortes racines au sein de la population autochtone.
• A strong root of trust is essential for any successful partnership to flourish.Une solide racine de confiance est essentielle pour qu'un partenariat réussi puisse prospérer.