structural damage

dommage structurel

Fréquence: 8.228.3 par million de mots

damage to the main frame or load-bearing parts of a building or vehicle

dommages à la charpente principale ou aux parties portantes d'un bâtiment ou d'un véhicule

structuralADJECTIVE + NOUN

Catégories:

damage

Exemples (10)

structural damage = dommage structurel (dommages à la charpente principale ou aux parties portantes d'un bâtiment ou d'un véhicule)

  • The earthquake caused significant structural damage to the historic bridge.Le tremblement de terre a causé d'importants dommages structurels au pont historique.
  • Engineers are currently assessing the extent of the structural damage after the fire.Les ingénieurs évaluent actuellement l'étendue des dommages structurels après l'incendie.
  • The car was written off after the accident due to severe structural damage.La voiture a été mise à la casse après l'accident en raison de graves dommages structurels.
  • Buyers should check for hidden structural damage before purchasing old properties.Les acheteurs devraient vérifier s'il y a des dommages structurels cachés avant d'acheter de vieilles propriétés.
  • Residents were evacuated because the building showed signs of serious structural damage.Les résidents ont été évacués car le bâtiment présentait des signes de graves dommages structurels.
  • High winds during the hurricane caused minor structural damage to the stadium roof.Les vents violents pendant l'ouragan ont causé des dommages structurels mineurs au toit du stade.
  • Most home insurance policies do not cover structural damage caused by termites.La plupart des polices d'assurance habitation ne couvrent pas les dommages structurels causés par les termites.
  • A thorough inspection revealed no major structural damage to the building's foundation.Une inspection approfondie n'a révélé aucun dommage structurel majeur aux fondations du bâtiment.
  • Prolonged exposure to moisture can lead to permanent structural damage in wooden frames.Une exposition prolongée à l'humidité peut entraîner des dommages structurels permanents dans les cadres en bois.
  • The crew used precision techniques to avoid causing structural damage to adjacent buildings.L'équipe a utilisé des techniques de précision pour éviter de causer des dommages structurels aux bâtiments adjacents.