structural failure
défaillance structurelle
Fréquence: 7.519.8 par million de mots
the collapse or breakdown of a structure due to excessive stress
l'effondrement ou la panne d'une structure en raison d'une contrainte excessive
Catégories:
Exemples (10)
structural failure = défaillance structurelle (l'effondrement ou la panne d'une structure en raison d'une contrainte excessive)
- The bridge collapsed due to a major structural failure.Le pont s'est effondré à cause d'une défaillance structurelle majeure.
- Engineers are investigating the cause of the structural failure in the skyscraper.Les ingénieurs enquêtent sur la cause de la défaillance structurelle du gratte-ciel.
- Routine inspections can prevent catastrophic structural failure.Des inspections régulières peuvent prévenir une défaillance structurelle catastrophique.
- The aircraft was grounded after signs of potential structural failure were found.L'avion a été cloué au sol après la découverte de signes de défaillance structurelle potentielle.
- Extreme weather conditions often lead to structural failure in older buildings.Des conditions météorologiques extrêmes entraînent souvent une défaillance structurelle dans les bâtiments anciens.
- The dam's structural failure resulted in widespread flooding.La défaillance structurelle du barrage a entraîné des inondations généralisées.
- The report highlighted several weaknesses that could cause structural failure.Le rapport a mis en évidence plusieurs faiblesses qui pourraient causer une défaillance structurelle.
- High-quality materials are essential to avoid structural failure under pressure.Des matériaux de haute qualité sont essentiels pour éviter une défaillance structurelle sous pression.
- The stadium was closed immediately following the discovery of a structural failure.Le stade a été fermé immédiatement après la découverte d'une défaillance structurelle.
- Experts warned that the bridge was at risk of imminent structural failure.Les experts ont averti que le pont risquait une défaillance structurelle imminente.