substantial slice

une tranche substantielle

Fréquence: 5.44.0 par million de mots

a large and solid part of something

une partie grande et solide de quelque chose

Catégories:

Exemples (10)

substantial slice = une tranche substantielle (une partie grande et solide de quelque chose)

  • She received a substantial slice of the inheritance.Elle a reçu une part substantielle de l'héritage.
  • The company managed to carve out a substantial slice of the market.L'entreprise a réussi à se tailler une part substantielle du marché.
  • Investors are hoping to get a substantial slice of the profits from the new venture.Les investisseurs espèrent obtenir une part substantielle des bénéfices de la nouvelle entreprise.
  • He was allocated a substantial slice of the company's research budget.Il s'est vu attribuer une part substantielle du budget de recherche de l'entreprise.
  • The charity aims to ensure everyone gets a substantial slice of the aid distributed.L'organisation caritative vise à garantir que chacun reçoive une part substantielle de l'aide distribuée.
  • After years of hard work, she finally earned a substantial slice of recognition.Après des années de travail acharné, elle a finalement obtenu une part substantielle de reconnaissance.
  • The new policy guarantees a substantial slice of opportunities for local businesses.La nouvelle politique garantit une part substantielle d'opportunités pour les entreprises locales.
  • The artist's latest exhibition represents a substantial slice of his creative output.La dernière exposition de l'artiste représente une part substantielle de sa production créative.
  • He felt he deserved a substantial slice of the credit for the project's success.Il estimait mériter une part substantielle du crédit pour le succès du projet.
  • This report details a substantial slice of the evidence gathered during the investigation.Ce rapport détaille une part substantielle des preuves recueillies lors de l'enquête.