sudden jolt

Exemples (10)

• The car came to a sudden jolt, throwing passengers forward.La voiture s'est arrêtée avec une secousse soudaine, projetant les passagers en avant.
• She felt a sudden jolt as the elevator stopped between floors.Elle a ressenti une secousse soudaine lorsque l'ascenseur s'est arrêté entre les étages.
• The news of his resignation gave the team a sudden jolt.La nouvelle de sa démission a donné à l'équipe un choc soudain.
• A sudden jolt of pain shot through his arm.Une décharge soudaine de douleur lui a traversé le bras.
• He woke up with a sudden jolt from a strange dream.Il s'est réveillé avec un sursaut soudain d'un rêve étrange.
• The rollercoaster's first drop caused a powerful, sudden jolt.La première chute des montagnes russes a provoqué une puissante, secousse soudaine.
• The unexpected announcement delivered a sudden jolt to the stock market.L'annonce inattendue a donné un choc soudain au marché boursier.
• The old bridge swayed with every sudden jolt of the passing trucks.Le vieux pont a oscillé à chaque secousse soudaine des camions qui passaient.
• Their argument ended with a sudden jolt when she slammed the door.Leur dispute s'est terminée par un sursaut soudain lorsqu'elle a claqué la porte.
• The system rebooted after a sudden jolt in the power supply.Le système a redémarré après une secousse soudaine de l'alimentation électrique.