suddenly explode

exploser soudainement

Fréquence: 8.03.0 par million de mots

To explode without warning.

Exploser sans avertissement.

Catégories:

Exemples (10)

suddenly explode = exploser soudainement (Exploser sans avertissement.)

  • After listening to the excuses, the manager suddenly exploded with fury.Après avoir écouté les excuses, le manager a soudainement explosé de fureur.
  • He suddenly exploded into action, grabbing the fire extinguisher.Il est soudainement entré en action, attrapant l'extincteur.
  • The calm protest suddenly exploded into a riot.La manifestation pacifique a soudainement dégénéré en émeute.
  • When he tripped over his own feet, the entire room suddenly exploded with laughter.Quand il a trébuché sur ses propres pieds, toute la pièce a soudainement explosé de rire.
  • The quiet arena suddenly exploded with sound as the band took the stage.L'arène silencieuse a soudainement explosé de son lorsque le groupe est monté sur scène.
  • The political debate suddenly exploded as the candidates started shouting at each other.Le débat politique a soudainement explosé lorsque les candidats ont commencé à se crier dessus.
  • She had been quiet all evening, but then she suddenly exploded, revealing her true feelings.Elle avait été silencieuse toute la soirée, mais ensuite elle a soudainement explosé, révélant ses vrais sentiments.
  • If you keep provoking him, he's going to suddenly explode.Si tu continues à le provoquer, il va soudainement exploser.
  • After the new factory opened, the town's population suddenly exploded.Après l'ouverture de la nouvelle usine, la population de la ville a soudainement explosé.
  • The long-simmering financial crisis suddenly exploded, sending markets into a panic.La crise financière qui couvait depuis longtemps a soudainement explosé, semant la panique sur les marchés.