suddenly weak
soudainement faible
Fréquence: 6.810.2 par million de mots
weak in a quick and unexpected way
faible d'une manière rapide et inattendue
Catégories:
Exemples (10)
suddenly weak = soudainement faible (faible d'une manière rapide et inattendue)
- Her legs felt suddenly weak after the long run.Ses jambes se sont senties soudainement faibles après la longue course.
- He felt suddenly weak and dizzy after standing up too quickly.Il s'est senti soudainement faible et étourdi après s'être levé trop vite.
- Upon hearing the tragic news, she went suddenly weak at the knees.En apprenant la tragique nouvelle, elle est devenue soudainement faible sur ses jambes.
- The old man's voice became suddenly weak as he struggled to finish his sentence.La voix du vieil homme est devenue soudainement faible alors qu'il luttait pour terminer sa phrase.
- After the long negotiation, his resolve felt suddenly weak, and he almost gave in.Après la longue négociation, sa résolution s'est sentie soudainement faible, et il a failli céder.
- A wave of exhaustion made him feel suddenly weak and unable to continue.Une vague d'épuisement l'a fait se sentir soudainement faible et incapable de continuer.
- The patient's condition deteriorated, and her pulse became suddenly weak.L'état de la patiente s'est détérioré, et son pouls est devenu soudainement faible.
- She found herself suddenly weak with hunger, needing to eat immediately.Elle s'est retrouvée soudainement faible de faim, ayant besoin de manger immédiatement.
- His argument, previously convincing, seemed suddenly weak when confronted with new facts.Son argument, auparavant convaincant, a semblé soudainement faible lorsqu'il a été confronté à de nouveaux faits.
- The young bird, after its first flight, landed feeling suddenly weak and trembling.Le jeune oiseau, après son premier vol, a atterri en se sentant soudainement faible et tremblant.