suffer a hit

subir un coup

Fréquence: 5.83.9 par million de mots

to be negatively affected by a strike or blow

être affecté négativement par une frappe ou un coup

Catégories:

Exemples (10)

suffer a hit = subir un coup (être affecté négativement par une frappe ou un coup)

  • The company is expected to suffer a hit to its profits this quarter.L'entreprise devrait subir un coup sur ses bénéfices ce trimestre.
  • Small businesses often suffer a hit during economic downturns.Les petites entreprises subissent souvent un coup pendant les ralentissements économiques.
  • After the scandal, his reputation suffered a severe hit.Après le scandale, sa réputation a subi un coup sévère.
  • The project suffered a major hit when key funding was withdrawn.Le projet a subi un coup majeur lorsque le financement clé a été retiré.
  • He's afraid his career will suffer a hit if he takes a long break.Il craint que sa carrière ne subisse un coup s'il prend une longue pause.
  • Many sectors will suffer a hit from the new government regulations.De nombreux secteurs subiront un coup en raison des nouvelles réglementations gouvernementales.
  • The team's morale suffered a hit after losing three games in a row.Le moral de l'équipe a subi un coup après avoir perdu trois matchs d'affilée.
  • If sales don't improve, we could suffer a significant hit to our revenue.Si les ventes ne s'améliorent pas, nous pourrions subir un coup important sur nos revenus.
  • The tourism industry suffered a massive hit due to the travel restrictions.L'industrie du tourisme a subi un coup massif en raison des restrictions de voyage.
  • To avoid future losses, we must ensure our investments don't suffer a similar hit.Pour éviter de futures pertes, nous devons nous assurer que nos investissements ne subissent pas un coup similaire.