suggest gently
suggérer doucement
Fréquence: 6.88.0 par million de mots
to propose an idea in a mild and careful way
proposer une idée de manière douce et prudente
Catégories:
Exemples (10)
suggest gently = suggérer doucement (proposer une idée de manière douce et prudente)
- If I may, I would gently suggest we start earlier tomorrow.Si vous me permettez, je suggérerais doucement que nous commencions plus tôt demain.
- She tried to suggest gently that his tone was coming across as rude.Elle a tenté de suggérer doucement que son ton paraissait impoli.
- The counselor gently suggested taking a short break.Le conseiller a suggéré doucement de faire une courte pause.
- May I gently suggest a different approach to this problem?Puis-je suggérer doucement une autre approche de ce problème ?
- He gently suggests that we reconsider the timeline, without blaming anyone.Il suggère doucement que nous reconsidérions le calendrier, sans blâmer personne.
- They were gently suggesting alternatives throughout the meeting.Tout au long de la réunion, ils suggéraient doucement des alternatives.
- Could I gently suggest that you back up your files regularly?Pourrais-je suggérer doucement que vous sauvegardiez vos fichiers régulièrement ?
- The report gently suggests that the policy needs revision.Le rapport suggère doucement que la politique doit être révisée.
- I want to suggest gently that we keep expectations realistic.Je veux suggérer doucement que nous gardions des attentes réalistes.
- Having listened carefully, the chair gently suggested postponing the vote.Après avoir écouté attentivement, le président a suggéré doucement de reporter le vote.