sulfur content
teneur en soufre
Fréquence: 4.02.3 par million de mots
the amount of sulfur in a substance, e.g. fuel
la quantité de soufre dans une substance, par ex. le carburant
Catégories:
Exemples (20)
sulfur content = teneur en soufre (la quantité de soufre dans une substance, par ex. le carburant)
- New environmental regulations aim to reduce the sulfur content in marine fuels.Les nouvelles réglementations environnementales visent à réduire la teneur en soufre des carburants marins.
- The sulfur content in the coal was unusually high.La teneur en soufre du charbon était exceptionnellement élevée.
- The laboratory tested the coal sample to determine its sulfur content.
- We need to measure the sulfur content of the soil before planting.Le laboratoire a analysé l'échantillon de charbon pour déterminer sa teneur en soufre.
- High sulfur content in steel can make it brittle and difficult to weld.Nous devons mesurer la teneur en soufre du sol avant de planter.
- Reducing the sulfur content in gasoline is crucial for environmental protection.
- This diesel is marketed as a premium product due to its extremely low sulfur content.Une teneur en soufre élevée dans l'acier peut le rendre cassant et difficile à souder.
- The analysis revealed a significant increase in the sulfur content of the crude oil.Réduire la teneur en soufre de l'essence est crucial pour la protection de l'environnement.
- Farmers must monitor the soil's sulfur content to ensure healthy crop growth.
- Many industrial processes aim to lower the sulfur content of their emissions.Ce diesel est commercialisé comme un produit haut de gamme en raison de sa très faible teneur en soufre.
- The refinery's main challenge is processing crude oil with a high sulfur content.L'analyse a révélé une augmentation significative de la teneur en soufre du pétrole brut.
- The sulfur content of the volcanic gas indicated an active underground system.
- Could you please confirm the maximum allowable sulfur content for this component?Les agriculteurs doivent surveiller la teneur en soufre du sol pour assurer une croissance saine des cultures.
- Food regulations often specify a maximum allowable sulfur content.De nombreux processus industriels visent à réduire la teneur en soufre de leurs émissions.
- Reducing the sulfur content is a key step in producing cleaner gasoline.
- Scientists are studying the impact of high sulfur content on metal corrosion.Le principal défi de la raffinerie est de traiter le pétrole brut à haute teneur en soufre.
- The batch was rejected because its sulfur content exceeded the specified limits.La teneur en soufre du gaz volcanique indiquait un système souterrain actif.
- The refinery is equipped to handle crude oil with a high sulfur content.
- We will adjust the manufacturing process if the sulfur content continues to be inconsistent.Pourriez-vous s'il vous plaît confirmer la teneur en soufre maximale autorisée pour ce composant ?
- Monitoring the sulfur content is essential for quality control in this industry.Les réglementations alimentaires spécifient souvent une teneur maximale autorisée en soufre.