content
contenu numérique
content that exists in a machine-readable format
contenu qui existe dans un format lisible par machine
contenu Web
content specifically designed for the World Wide Web
contenu spécifiquement conçu pour le World Wide Web
contenu en ligne
content that is available on the Internet
contenu disponible sur Internet
contenu de qualité
content that is well-made, informative, and valuable
contenu bien fait, informatif et de valeur
contenu original
content that has not been copied or adapted from another source
contenu qui n'a pas été copié ou adapté d'une autre source
contenu multimédia
content that uses a combination of different forms, such as text, audio, images, and video
informations présentées via une combinaison de types de médias
contenu d'actualités
content related to current events
contenu lié aux événements actuels
contenu du cours
the material and subjects included in an educational course
le matériel et les sujets inclus dans un cours éducatif
contenu riche
content that contains a variety of elements, such as text, images, and interactive features
contenu qui contient une variété d'éléments, tels que du texte, des images et des fonctionnalités interactives
contenu à caractère sexuel
material that is of a sexual nature, often subject to warnings or restrictions
matériel de nature sexuelle, souvent soumis à des avertissements ou des restrictions
contenu éditorial
content that expresses opinions, as opposed to factual news
contenu qui exprime des opinions, par opposition aux nouvelles factuelles
teneur élevée
containing a large amount of a particular substance
contenant une grande quantité d'une substance particulière
faible teneur
containing a small amount of a particular substance
contenant une petite quantité d'une substance particulière
tout à fait content
to a significant degree; very satisfied
à un degré significatif ; très satisfait
parfaitement content
completely and totally satisfied
complètement et totalement satisfait
totalement content
completely satisfied, often used for emphasis
complètement satisfait, souvent utilisé pour l'emphase
étrangement content
satisfied in a way that is surprising or unexpected
satisfait d'une manière surprenante ou inattendue
fournisseur de contenu
a company or organization that supplies content, especially for the internet
une entreprise qui fournit des informations ou des divertissements, notamment pour des sites web
teneur en matières grasses
the amount of fat in food
la quantité de graisse dans les aliments
the amount of alcohol in a drink
teneur en fibres
the amount of fibre in food
La quantité de fibres contenue dans quelque chose.
teneur en soufre
the amount of sulphur in a substance, e.g. fuel
la quantité de soufre dans une substance, par ex. le carburant
teneur en soufre
the amount of sulfur in a substance, e.g. fuel
Désigne la quantité ou la proportion de soufre présente dans une substance, comme le carburant ou le sol.
créer du contenu
to produce original material such as text, images, or videos
produire du matériel original tel que du texte, des images ou des vidéos
accéder au contenu
to be able to get or use content, especially online
pouvoir obtenir ou utiliser du contenu, en particulier en ligne
fournir du contenu
to make content available for others to use
mettre du contenu à la disposition des autres pour qu'ils l'utilisent
fournir du contenu
to provide or supply content to users, especially over a network
fournir ou approvisionner du contenu aux utilisateurs, en particulier sur un réseau
vider le contenu
to remove everything from inside something
retirer tout ce qui se trouve à l'intérieur de quelque chose
verser le contenu
to make a liquid or substance flow out of a container
faire couler un liquide ou une substance hors d'un récipient
renverser le contenu
to accidentally let the contents fall out of a container
laisser accidentellement le contenu tomber d'un récipient
vider le contenu
to empty something by turning it upside down, often quickly and carelessly
vider quelque chose en le retournant, souvent rapidement et sans soin
être content
to be satisfied or happy with the current situation
être satisfait ou heureux de la situation actuelle
se sentir content
to experience a feeling of satisfaction or happiness with the current situation
éprouver un sentiment de satisfaction ou de bonheur avec la situation actuelle
sembler content
to give the impression of being satisfied or happy with the current situation
donner l'impression d'être satisfait ou heureux de la situation actuelle
paraître content
to seem satisfied or happy with the current situation
sembler satisfait ou heureux de la situation actuelle