surface appearance

apparence de surface

Fréquence: 5.55.0 par million de mots

the way something seems to be, which may be different from the real situation

la façon dont quelque chose semble être, qui peut être différente de la situation réelle

appearanceADJECTIVE + NOUN (way sth looks)

Catégories:

surface

Exemples (10)

surface appearance = apparence de surface (la façon dont quelque chose semble être, qui peut être différente de la situation réelle)

  • The surface appearance of the product was sleek, but it was poorly made.L'apparence de surface du produit était élégante, mais il était de mauvaise qualité.
  • Despite his calm surface appearance, he was extremely nervous inside.Malgré son apparence de surface calme, il était extrêmement nerveux à l'intérieur.
  • The old house's shabby surface appearance concealed a beautifully renovated interior.L'apparence de surface délabrée de la vieille maison cachait un intérieur magnifiquement rénové.
  • Don't be fooled by the pristine surface appearance of the used car; always check the engine.Ne vous laissez pas tromper par l'apparence de surface impeccable de la voiture d'occasion ; vérifiez toujours le moteur.
  • The company maintained a positive surface appearance of stability, hiding deep financial troubles.L'entreprise maintenait une apparence de surface positive de stabilité, cachant de graves problèmes financiers.
  • One must look beyond the surface appearance to understand the true nature of the issue.Il faut regarder au-delà de l'apparence de surface pour comprendre la vraie nature du problème.
  • The artist skillfully manipulated the painting's surface appearance to create an illusion of depth.L'artiste a habilement manipulé l'apparence de surface de la peinture pour créer une illusion de profondeur.
  • Focusing only on the surface appearance of the problem led them to the wrong conclusion.Se concentrer uniquement sur l'apparence de surface du problème les a menés à la mauvaise conclusion.
  • In their community, maintaining a flawless surface appearance was more important than addressing real issues.Dans leur communauté, maintenir une apparence de surface impeccable était plus important que de s'attaquer aux vrais problèmes.
  • The robot's friendly surface appearance was designed to make people feel more comfortable.L'apparence de surface amicale du robot a été conçue pour que les gens se sentent plus à l'aise.