surprisingly straightforward

étonnamment simple

Fréquence: 6.79.2 par million de mots

Used when something was expected to be complex but was not.

Utilisé lorsque l'on s'attendait à ce que quelque chose soit complexe mais ne l'était pas.

straightforwardADVERB + straightforward (meaning: clear and simple)

Catégories:

surprisingly

Exemples (20)

surprisingly straightforward = étonnamment simple (Utilisé lorsque l'on s'attendait à ce que quelque chose soit complexe mais ne l'était pas.)

  • The instructions for assembling the furniture were surprisingly straightforward.Les instructions pour assembler les meubles étaient étonnamment simples.
  • The instructions for assembling the furniture were surprisingly straightforward.Les instructions pour assembler les meubles étaient étonnamment claires.
  • Despite its complex appearance, the new software proved to be surprisingly straightforward to use.
  • Despite its complex appearance, the new software proved surprisingly straightforward to use.Malgré son apparence complexe, le nouveau logiciel s'est avéré étonnamment simple à utiliser.
  • Solving the puzzle turned out to be surprisingly straightforward, much to everyone's relief.Malgré son apparence complexe, le nouveau logiciel s'est avéré étonnamment simple à utiliser.
  • She found the process of applying for the visa surprisingly straightforward.
  • Her explanation made the difficult concept surprisingly straightforward for the students.Résoudre le puzzle s'est avéré étonnamment simple, au grand soulagement de tous.
  • The explanation of the scientific concept was surprisingly straightforward, making it easy to understand.Elle a trouvé le processus de demande de visa étonnamment simple.
  • The process of applying for the visa was surprisingly straightforward, contrary to what I had heard.
  • We were worried about the medical procedure, but it turned out to be surprisingly straightforward.Son explication a rendu le concept difficile étonnamment simple pour les étudiants.
  • Finding the hidden village was surprisingly straightforward with the help of the local guide.L'explication du concept scientifique était étonnamment claire, ce qui la rendait facile à comprendre.
  • The route to the hidden waterfall was surprisingly straightforward, even without a map.
  • Setting up the new network was surprisingly straightforward for a task of that magnitude.Le processus de demande de visa a été étonnamment simple, contrairement à ce que j'avais entendu.
  • He expected the exam to be difficult, but the questions were surprisingly straightforward.Nous étions inquiets de la procédure médicale, mais elle s'est avérée étonnamment simple.
  • I thought the exam would be challenging, but it was surprisingly straightforward.
  • The online banking system is surprisingly straightforward once you get used to the interface.Trouver le village caché a été étonnamment facile avec l'aide du guide local.
  • The recipe for the gourmet meal was surprisingly straightforward, even for a novice cook.Le chemin vers la cascade cachée était étonnamment direct, même sans carte.
  • Although it looked intimidating, the recipe was surprisingly straightforward to follow.
  • The conversation with the CEO about the merger was surprisingly straightforward and productive.La mise en place du nouveau réseau a été étonnamment simple pour une tâche de cette ampleur.
  • The legal document, despite its length, was surprisingly straightforward in its requirements.Il s'attendait à ce que l'examen soit difficile, mais les questions étaient étonnamment simples.