straightforward
assez simple
extrêmement simple
parfaitement simple
relativement simple
étonnamment simple
Used when something was expected to be complex but was not.
utilisé pour souligner que quelque chose est moins compliqué que prévu
raisonnablement simple
apparemment simple
loin d'être simple
Emphasizes that something is the opposite of simple; it is complex.
Souligne que quelque chose est le contraire de simple ; c'est complexe.
apparemment simple
pas entièrement simple
Indicates that parts are simple, but the whole thing has some complexity.
Indique que des parties sont simples, mais que l'ensemble présente une certaine complexité.
nullement simple
A strong way to say something is not simple at all.
Une manière forte de dire que quelque chose n'est pas simple du tout.
moins que simple
A more nuanced way to say something is not completely simple; it has complications.
Une manière plus nuancée de dire que quelque chose n'est pas complètement simple ; cela a des complications.
more straightforward than it looks
très direct
Emphasizes a person's high degree of honesty.
Souligne le haut degré d'honnêteté d'une personne.
tout à fait direct
Indicates a person is completely honest.
Indique qu'une personne est complètement honnête.
Used to show appreciation for someone's honesty, especially when it is unusual or unexpected.
être direct
The most common way to state that something is simple.
Décrit le caractère honnête d'une personne.
avoir l'air simple
Indicates that something appears simple by observation.
Indique que quelque chose semble simple par observation.
sembler direct
Similar to 'appear', suggests that something gives the impression of being simple.
Décrit une personne qui donne l'impression d'être honnête.
sembler simple (à l'oreille)
Used when an explanation or plan sounds simple when heard or read.
Utilisé lorsqu'une explication ou un plan semble simple à l'écoute ou à la lecture.
paraître simple
Used to describe something that seems simple on the surface.
Utilisé pour décrire quelque chose qui semble simple en surface.
trouver qch simple
To discover or feel that something is simple after personal experience.
Découvrir ou sentir que quelque chose est simple après une expérience personnelle.
s'avérer simple
Used when something turns out to be simple after experience or investigation.
Utilisé lorsque quelque chose se révèle simple après expérience ou enquête.
être direct
Describes a person's honest character.
Décrit le caractère honnête d'une personne.
sembler direct
Describes a person who gives the impression of being honest.
Décrit une personne qui donne l'impression d'être honnête.
direct avec qqn
To be honest and open when speaking to someone.
Être honnête et ouvert en parlant à quelqu'un.
direct à propos de qch
To be honest about a particular topic or issue.
Être honnête à propos d'un sujet ou d'un problème particulier.