swing up

monter en se balançant

Fréquence: 6.06.5 par million de mots

to move upwards in a swinging motion

se déplacer vers le haut dans un mouvement de balancement

Catégories:

Exemples (10)

swing up = monter en se balançant (se déplacer vers le haut dans un mouvement de balancement)

  • He used a rope to swing up to the treehouse.Il a utilisé une corde pour se balancer vers le haut jusqu'à la cabane dans l'arbre.
  • With a powerful jump, she managed to swing up onto the ledge.D'un saut puissant, elle a réussi à se balancer vers le haut sur le rebord.
  • The acrobat swung up from the trapeze bar with ease.L'acrobate s'est balancée vers le haut depuis la barre de trapèze avec aisance.
  • He pushed off the ground and swung up onto his bike.Elle s'est poussée du sol et s'est balancée vers le haut sur son vélo.
  • The monkey swung up into the branches of the tall tree.Le singe s'est balancé vers le haut dans les branches du grand arbre.
  • She used the momentum to swing up and over the obstacle.Elle a utilisé l'élan pour se balancer vers le haut et par-dessus l'obstacle.
  • The gymnast swung up to the high bar, preparing for her routine.La gymnaste s'est balancée vers le haut jusqu'à la barre haute, se préparant pour sa routine.
  • He swung up into the saddle, ready to ride.Il s'est balancé vers le haut en selle, prêt à monter.
  • The crane lifted the materials and swung up the side of the building.La grue a soulevé les matériaux et s'est balancée vers le haut le long du bâtiment.
  • With a final effort, he swung up onto the wall.Avec un dernier effort, il s'est balancé vers le haut sur le mur.