switch back and forth

Exemples (20)

• The user had to switch back and forth between two different applications to complete the task.L'utilisateur a dû passer sans cesse d'une application à l'autre pour accomplir la tâche.
• She likes to switch back and forth between different music genres.Elle aime passer d'un côté à l'autre entre différents genres musicaux.
• This new software makes it easy to switch back and forth from your desktop to your mobile device.
• The programmer had to switch back and forth between two different coding languages.Ce nouveau logiciel permet de passer facilement d'un appareil à l'autre, du bureau au mobile.
• I'm tired of switching back and forth between tabs to compare prices.Le programmeur a dû passer d'un côté à l'autre entre deux langages de codage différents.
• He couldn't decide on a single color, so he would switch back and forth between blue and green.
• He kept switching back and forth on his decision about where to go for vacation.J'en ai assez de passer sans cesse d'un onglet à l'autre pour comparer les prix.
• The debate team had to switch back and forth between arguing for and against the proposal.Il ne pouvait pas décider d'une seule couleur, alors il passait du bleu au vert.
• The political candidate seems to switch back and forth on key issues depending on his audience.
• The investor decided to switch back and forth between stocks and bonds depending on market conditions.Il n'arrêtait pas de changer constamment d'avis sur sa destination de vacances.
• The camera lens will automatically switch back and forth between wide-angle and telephoto modes.L'équipe de débat a dû passer d'un côté à l'autre entre argumenter pour et contre la proposition.
• During the presentation, she would switch back and forth between the slides and live demonstrations.
• During the storm, the power switched back and forth between the main grid and the backup generator.Le candidat politique semble changer constamment de position sur des questions clés en fonction de son public.
• It's common for children to switch back and forth between playing independently and seeking attention.L'investisseur a décidé de passer d'un côté à l'autre entre actions et obligations en fonction des conditions du marché.
• As a bilingual speaker, she can effortlessly switch back and forth between English and Spanish.
• The software allows users to switch back and forth between different user interfaces.L'objectif de l'appareil photo passera automatiquement d'un mode à l'autre, entre le grand angle et le téléobjectif.
• It's inefficient to constantly switch back and forth; you should focus on one task at a time.Pendant la présentation, elle avait l'habitude de passer d'un côté à l'autre entre les diapositives et les démonstrations en direct.
• The chef likes to switch back and forth between classic and modern culinary techniques.
• The debate moderator had to stop the candidates from switching back and forth between topics.Pendant la tempête, l'alimentation a basculé plusieurs fois entre le réseau principal et le générateur de secours.
• Trying to please everyone, he found himself constantly having to switch back and forth between conflicting demands.Il est courant que les enfants passent d'un côté à l'autre entre jouer seuls et chercher de l'attention.