systematically violate

violer systématiquement

Fréquence: 6.511.2 par million de mots

to break or fail to comply with a rule or formal agreement repeatedly and in a planned manner

enfreindre ou ne pas respecter une règle ou un accord formel de manière répétée et planifiée

systematicallyVERB + ADVERB

Catégories:

violate

Exemples (20)

systematically violate = violer systématiquement (enfreindre ou ne pas respecter une règle ou un accord formel de manière répétée et planifiée)

  • The regime was accused of systematically violating human rights.Le régime a été accusé de violer systématiquement les droits de l'homme.
  • The regime was accused of systematically violating human rights.Le régime a été accusé de violer systématiquement les droits de l'homme.
  • They were found to systematically violate the terms of the agreement.
  • Some companies systematically violate environmental regulations to cut costs.Ils ont été reconnus coupables de violer systématiquement les termes de l'accord.
  • The company was charged with systematically violating environmental regulations.Certaines entreprises violent systématiquement les réglementations environnementales pour réduire les coûts.
  • They have been known to systematically violate international treaties.
  • It is unacceptable for any organization to systematically violate ethical standards.L'entreprise a été accusée de violer systématiquement les réglementations environnementales.
  • Such actions systematically violate the trust placed in them.Ils sont connus pour violer systématiquement les traités internationaux.
  • The investigation revealed that the police had systematically violated citizens' privacy.
  • Will they continue to systematically violate the ceasefire agreement?Il est inacceptable pour toute organisation de violer systématiquement les normes éthiques.
  • Such actions could be interpreted as systematically violating international law.De telles actions violent systématiquement la confiance placée en eux.
  • The investigation revealed how the organization systematically violated privacy laws.
  • The report details how the government systematically violates freedom of speech.L'enquête a révélé que la police avait violé systématiquement la vie privée des citoyens.
  • By doing so, they systematically violate the fundamental principles of justice.Continueront-ils à violer systématiquement l'accord de cessez-le-feu ?
  • It's crucial to prevent any party from systematically violating the ceasefire.
  • No country should be allowed to systematically violate its citizens' freedoms.De telles actions pourraient être interprétées comme une violation systématique du droit international.
  • The dictator was known for systematically violating every law.L'enquête a révélé comment l'organisation violait systématiquement les lois sur la vie privée.
  • The report highlighted instances where the company had systematically violated labor laws.
  • We must ensure that no one is allowed to systematically violate the rules of the competition.Le rapport détaille comment le gouvernement viole systématiquement la liberté d'expression.
  • Critics argue that the new policy will systematically violate the constitution.Ce faisant, ils violent systématiquement les principes fondamentaux de la justice.