table an amendment

Exemples (10)

• The opposition party plans to table an amendment to the new tax bill.Le parti d'opposition prévoit de déposer un amendement au nouveau projet de loi fiscale.
• During yesterday's session, a junior minister tabled a controversial amendment.Lors de la session d'hier, un ministre subalterne a déposé un amendement controversé.
• An urgent amendment regarding data privacy will be tabled this afternoon.Un amendement urgent concernant la confidentialité des données sera déposé cet après-midi.
• The committee has decided to table several amendments for further discussion.Le comité a décidé de déposer plusieurs amendements pour une discussion plus approfondie.
• She successfully tabled an amendment that secured more funding for local schools.Elle a réussi à déposer un amendement qui a garanti plus de financement pour les écoles locales.
• Are you certain you want to table this amendment without broader support?Êtes-vous certain de vouloir déposer cet amendement sans un soutien plus large ?
• They have tabled an amendment seeking to protect workers' rights.Ils ont déposé un amendement visant à protéger les droits des travailleurs.
• It is expected that a cross-party group will table an amendment on environmental protection.On s'attend à ce qu'un groupe multipartite dépose un amendement sur la protection de l'environnement.
• The minister confirmed he would not table any amendments until the report is published.Le ministre a confirmé qu'il ne déposerait aucun amendement avant la publication du rapport.
• Before the final vote, a last-minute amendment was tabled by the backbench MPs.Avant le vote final, un amendement de dernière minute a été déposé par les députés d'arrière-ban.