take a stride

faire une enjambée

Fréquence: 7.012.0 par million de mots

to make a step forward

faire un pas en avant

Catégories:

Exemples (10)

take a stride = faire une enjambée (faire un pas en avant)

  • He had to take a long stride to cross the puddle.Il a dû faire une longue enjambée pour traverser la flaque.
  • With each confident stride she took, her determination grew.À chaque enjambée confiante qu'elle faisait, sa détermination grandissait.
  • The athlete began to take faster strides as he neared the finish line.L'athlète a commencé à faire des enjambées plus rapides à l'approche de la ligne d'arrivée.
  • She carefully took a small stride onto the icy path.Elle a soigneusement fait une petite enjambée sur le chemin glacé.
  • Don't be afraid to take a bold stride into the unknown.N'aie pas peur de faire une enjambée audacieuse vers l'inconnu.
  • He paused, then took a deep breath and a decisive stride forward.Il fit une pause, puis prit une profonde inspiration et fit une enjambée décisive vers l'avant.
  • The child struggled to take a big stride over the obstacle.L'enfant a eu du mal à faire une grande enjambée par-dessus l'obstacle.
  • After the injury, he could only take short, painful strides.Après la blessure, il ne pouvait faire que des enjambées courtes et douloureuses.
  • To reach the high shelf, I had to take an awkward stride.Pour atteindre l'étagère haute, j'ai dû faire une enjambée maladroite.
  • The dancer gracefully took a long stride across the stage.La danseuse a gracieusement fait une longue enjambée sur la scène.