take the throne

prendre le trône

Fréquence: 6.53.5 par million de mots

A general term for becoming the monarch, can imply taking it by force or by right.

Un terme général pour devenir monarque, peut impliquer de le prendre par la force ou de droit.

Catégories:

Exemples (10)

take the throne = prendre le trône (Un terme général pour devenir monarque, peut impliquer de le prendre par la force ou de droit.)

  • The young prince is expected to take the throne next year.Le jeune prince devrait monter sur le trône l'année prochaine.
  • After the king's sudden death, his daughter immediately took the throne.Après la mort subite du roi, sa fille monta immédiatement sur le trône.
  • Many usurpers have tried to take the throne by force throughout history.De nombreux usurpateurs ont tenté de prendre le trône par la force à travers l'histoire.
  • She was destined to take the throne from the moment of her birth.Elle était destinée à prendre le trône dès sa naissance.
  • If the current monarch abdicates, her eldest child will take the throne.Si la monarque actuelle abdique, son enfant aîné prendra le trône.
  • To take the throne means accepting a life of immense public scrutiny.Prendre le trône signifie accepter une vie d'immense examen public.
  • The rebel leader declared his intention to take the throne and establish a new dynasty.Le chef rebelle a déclaré son intention de prendre le trône et d'établir une nouvelle dynastie.
  • Historically, succession struggles often arose when there was no clear heir to take the throne.Historiquement, les luttes de succession surgissaient souvent lorsqu'il n'y avait pas d'héritier clair pour prendre le trône.
  • He spent years preparing for the day he would take the throne and rule the kingdom.Il a passé des années à se préparer pour le jour où il monterait sur le trône et dirigerait le royaume.
  • Despite his lack of experience, he bravely stepped forward to take the throne during a crisis.Malgré son manque d'expérience, il s'est courageusement avancé pour prendre le trône pendant une crise.