tangle of

enchevêtrement de

Fréquence: 8.018.9 par million de mots

Follows 'tangle' to specify what makes up the confused mass (e.g., wires, branches).

Suit 'tangle' pour spécifier ce qui compose la masse confuse (ex: fils, branches).

tanglePREPOSITION + tangle

Catégories:

of

Exemples (10)

tangle of = enchevêtrement de (Suit 'tangle' pour spécifier ce qui compose la masse confuse (ex: fils, branches).)

  • The back of the computer was a messy tangle of wires.L'arrière de l'ordinateur était un enchevêtrement de fils désordonné.
  • We struggled to walk through the thick tangle of undergrowth.Nous avons eu du mal à marcher à travers l'épais fouillis de sous-bois.
  • The politician was caught in a complex tangle of conflicting loyalties.Le politicien a été pris dans un imbroglio de loyautés conflictuelles.
  • He had to pick his way carefully through the tangle of bodies on the dance floor.Il a dû se frayer un chemin prudemment à travers l' amas de corps sur la piste de danse.
  • She spent an hour trying to brush out the tangle of hair after the windstorm.Elle a passé une heure à essayer de brosser l' emmêlement de cheveux après la tempête.
  • The bird built its nest deep within a dense tangle of branches.L'oiseau a construit son nid au cœur d'un enchevêtrement dense de branches.
  • After the sudden breakup, she felt a confusing tangle of emotions.Après la rupture soudaine, elle a ressenti un mélange confus d'émotions.
  • The company became involved in a long, costly tangle of legal disputes.L'entreprise s'est retrouvée impliquée dans un long et coûteux dédale de litiges juridiques.
  • My sewing kit has become a tangle of colorful threads and needles.Ma boîte à couture est devenue un méli-mélo de fils colorés et d'aiguilles.
  • The city center was a hopeless tangle of traffic and construction work.Le centre-ville était un inextricable désordre de trafic et de travaux.