tariff barrier

barrière tarifaire

Fréquence: 8.015.0 par million de mots

A tariff used as an obstacle to trade.

Un droit de douane utilisé comme obstacle au commerce.

tariffTARIFF + NOUN

Catégories:

barrier

Exemples (10)

tariff barrier = barrière tarifaire (Un droit de douane utilisé comme obstacle au commerce.)

  • The government decided to remove the tariff barriers to boost international trade.Le gouvernement a décidé de supprimer les barrières tarifaires pour stimuler le commerce international.
  • High tariff barriers can significantly hinder a nation's economic growth.Des barrières tarifaires élevées peuvent considérablement entraver la croissance économique d'une nation.
  • Negotiations are underway to dismantle existing tariff barriers between the two trading blocs.Des négociations sont en cours pour démanteler les barrières tarifaires existantes entre les deux blocs commerciaux.
  • Many developing countries struggle to overcome the tariff barriers imposed by wealthier nations.De nombreux pays en développement ont du mal à surmonter les barrières tarifaires imposées par les nations plus riches.
  • The new trade agreement aims to eliminate all tariff barriers on agricultural products by next year.Le nouvel accord commercial vise à éliminer toutes les barrières tarifaires sur les produits agricoles d'ici l'année prochaine.
  • Historically, tariff barriers were erected to protect domestic industries from foreign competition.Historiquement, des barrières tarifaires ont été érigées pour protéger les industries nationales de la concurrence étrangère.
  • Facing significant tariff barriers, the company revised its export strategy.Face à d'importantes barrières tarifaires, l'entreprise a révisé sa stratégie d'exportation.
  • The World Trade Organization consistently advocates for the reduction of tariff barriers globally.L'Organisation Mondiale du Commerce prône constamment la réduction des barrières tarifaires à l'échelle mondiale.
  • Imposing new tariff barriers often leads to retaliatory measures from trade partners.L'imposition de nouvelles barrières tarifaires entraîne souvent des mesures de rétorsion de la part des partenaires commerciaux.
  • Businesses often lobby their governments to lower tariff barriers for their imported goods.Les entreprises font souvent pression sur leurs gouvernements pour abaisser les barrières tarifaires pour leurs marchandises importées.